Ocio & Turismo

Para el conjunto de la oferta turística y cultural, Transfermuga acude a la cita.

Mapa interactivo de la Eurorregión

La Eurorregión que se compone por el País Vasco, Navarra y Nueva Aquitania está llena de pueblos y ciudades donde los visitantes pueden realizar distintas actividades y conocer algunos lugares y espectáculos únicos. Puedes consultar todos estos lugares y actividades en el mapa interactivo que encontrarás bajo estas líneas, pero permítenos recomendarte algunos de los lugares más emblemáticos de las ciudades más reconocibles de la Eurorregión.

Ver pantalla completa

Accede a la oferta de actividades y puntos de interés del territorio en función de tus lugares de interés. Se recomienda ampliar ventana para una navegación más intuitiva.

Qué hacer en Donostia y alrededores

Donostia, la capital de la provincia de Gipuzkoa es conocida por su estilo afrancesado, sus playas y, principalmente por su gastronomía, pero eso no es todo.

Donostia cuenta con 3 playas urbanas, a un solo paso del centro de la ciudad. La playa de la Concha y Ondarreta son las dos playas que componen la bahía principal de la ciudad, denominada Bahía de la Concha. Aquí también encontraremos la isla de Santa Clara, muy visitada por donostiarras y turistas durante toda la temporada veraniega. Puedes comprar tickets para el servicio de barco que te llevará hasta la isla en la entrada del puerto de San Sebastián. Por otro lado, la playa de la Zurriola, en el barrio de Gros, es la playa más salvaje y abierta al mar. Es la preferida de los surfistas, pero también ofrece otras alternativas deportivas como varios campos de vóley playa.

A los lados de la Bahía de la Concha, podemos encontrar los montes Igeldo y Urgull flanqueando la bahía y ofreciendo las mejores vistas de San Sebastián. El monte Igeldo, es accesible a pie, en bicicleta, en coche o con un bonito funicular clásico. Aquí, podrás disfrutar de unas grandes vistas y un rato agradable con los más pequeños, ya que aquí también encontrarás un pequeño y bonito parque de atracciones. Por otro lado, es más fácil subir a Urgull, ya que podemos hacerlo dando un agradable paseo hasta el Castillo de la Mota. Una antigua fortificación que guarda la bahía de Donostia.

Anochecer desde la bahía de la ConchaAnochecer desde la bahía de la Concha (Autor: Miquel Fabre)

En cambio, si lo que te ha traído hasta Donostia es su conocida gastronomía, nuestra recomendación es que des un paseo por la Parte Vieja de la ciudad. Esta zona está compuesta por pequeñas callecitas flanqueadas por edificios de piedra y está repleta de bares y otros establecimientos donde podrás disfrutar de los típicos pintxos o una comida más completa y elaborada. En este sentido, además, Donostia y sus alrededores cuentan con 6 restaurantes de Estrella Michelin. Estamos hablando del Restaurante Arzak, el Akelarre, el Amelia, el Eme Be Garrote, el Kokotxa y el Mirador de Ulía.

Para terminar con nuestra recomendación gastronómica, si te gusta probar productos típicos del lugar, puedes acercarte a Hernani o Astigarraga para comer o cenar en una sidrería, donde podrás degustar el menú tradicional compuesto principalmente por bacalao, tortilla y chuleta y acompañarlo con otro producto autóctono como la sidra de manzana.

Finalmente, si lo que te gusta es la cultura, en Donostia podrás visitar el museo Chillida Leku, con la obra de Eduardo Chillida, o acercarte a Getaria a conocer el Museo Balenciaga, dedicado al gran modisto Cristóbal Balenciaga. Además, dependiendo de la época en la que vengas, Donostia cuenta con uno de los Festivales de Cine más importantes y longevos de España y el Jazzaldia. Un gran festival dedicado al Jazz que se celebra todos los veranos con escenarios en distintos sitios de la ciudad.

Museo Chillida LekuMuseo Chillida Leku en Donostia (Autor: Joanbrebo)

Si estás buscando una alternativa al vehículo particular para llegar a Donostia, o si quieres acercarte a alguno de los pueblos y rincones que encontrarás cerca de San Sebastián, te invitamos a consultar alternativas de transporte público en nuestro configurador de viajes.

Qué hacer en Bilbao y alrededores

Bilbao, la capital de la provincia de Vizcaya y la ciudad más grande de Euskadi, es conocida por albergar el Museo Guggenheim del afamado arquitecto Frank Gehry. Se trata de un vistoso museo dedicado al arte contemporáneo. Podrás perderte por su gran colección, visitar alguna de las colecciones temporales, o simplemente pasear por su alrededor y disfrutar de su arquitectura y obras como la escultura de una araña gigante conocida como “Mamá” o Puppy, un gran “perrito” creado mediante un armazón repleto de flores.

Exterior del museo Guggenheim BilbaoExterior del museo Guggenheim Bilbao (Autor: Guillermo Viciano)

El museo está ubicado junto a la ría de Bilbao. Se trata de un lugar ideal para desconectar y dar un paseo, sentarse tranquilamente a leer algo o practicar ejercicio en un ambiente agradable y tranquilo.

Si prefieres un ambiente más animado, puedes acercarte al centro a conocer la zona denominada como las 7 calles 0 Zazpi Kale como se dice en euskera. Se trata del conjunto de calles más antiguas de Bilbao, donde además se concentran gran variedad de bares y establecimientos de hostelería donde podrás disfrutar de alguna delicatessen y un buen trago. Esta también puede ser una ocasión inmejorable para conocer la casa donde nació Miguel de Unamuno o acercarte a disfrutar de alguna de las múltiples iglesias que encontrarás por esta zona, como por ejemplo la Catedral de Santiago.

Aprovechando que vas a visitar Bilbao, también queremos recomendarte algunos lugares cercanos que merece la pena conocer, como por ejemplo el puente colgante de Portugalete, ubicado en el municipio del mismo nombre, cerca de Bilbao. Se trata de un puente transbordador que permite cruzar la ría de Bilbao. Su construcción empezó en 1887 y se inauguró en 1893. De este modo es el puente de este tipo más antiguo del mundo.

Puente colgante de PortugaletePuente colgante de Portugalete (Autor: Xavier Gonzalo Pons)

Pero si quieres escaparte de la ciudad y recorrer alguno de los bonitos parajes naturales del País Vasco cerca de Bilbao, te recomendamos hacer un hueco para acercarte a visitar San Juan de Gaztelugatxe. Se trata de un islote unido a tierra por un puente de arcos y una escalinata que sube hasta la ermita que corona el islote. Además, para los más aficionados al cine y las series, podrás reconocer fácilmente este lugar como la entrada a Rocadragón, la mítica ciudad de Juego de Tronos. Esto hace que se haya convertido en un sitio bastante concurrido, así que ten en cuenta que puedes encontrarte con gran cantidad de visitantes.

Islote y ermita de San Juan de GaztelugatxeIslote y ermita de San Juan de Gaztelugatxe (Autor: Jonybraker)

Además, si tienes interés en la cultura vasca otra de las opciones que podemos recomendarte es la visita a Gernika. Esta localidad mundialmente conocida por el infame bombardeo Nazi de la Legión Cóndor y la posterior obra que creó Picasso, es la cuna de la cultura vasca como la conocemos hoy en día. Los bombardeos no pudieron terminar con la Casa de Juntas ni con el Árbol de Gernika, así que es un lugar ideal para conocer más sobre la cultura de Euskadi.

Si buscas alternativas para visitar Bilbao y sus alrededores sin necesidad de usar tu coche, te recomendamos que hagas uso del configurador de viajes de Transfermuga.

Qué hacer en Vitoria y alrededores

Vitoria, además de ser la capital de la provincia de Álava, Vitoria es la capital administrativa del País Vasco español. Se trata de la ciudad más lejana a la frontera con Francia, pero si tienes ocasión de visitarla, tiene gran cantidad de atractivos de los que podrás disfrutar.

Cartel floral de Vitoria en la Plaza de la Virgen Blanca (Autor: Juanedc)

Pero no solo es la capital de Euskadi, Vitoria es conocida como “La Capital Verde” gracias a los múltiples parques y paseos verdes que rodean la ciudad con un anillo de naturaleza entre los que destacan el Parque de la Florida, el Parque de Arriaga, el Paseo de la Senda o los Jardines del Obispo Fernández de Piérola. Todos estos parques y paseos son ideales para relajarte o alejarte del centro y hacer un poco de ejercicio. Además, también podrás disfrutar del Humedal de Salburua, donde tendrás ocasión de ver gran variedad de aves migratorias en su viaje desde o hacia África.

Pero si lo que te interesa es la propia Vitoria, no puedes dejar de visitar “la almendra”, como se denomina el centro histórico de Gasteiz por su distribución que recuerda a este fruto. Aquí también podrás conocer la Catedral Santa María que inspiró a Ken Follet para escribir su famosa obra “Un mundo sin fin”.

Interior de la Catedral Santa MaríaInterior de la Catedral Santa María en Vitoria (Autor: Zarateman)

Otro de los lugares imprescindibles de Vitoria es la Plaza de la Virgen Blanca. Aquí podrás sacarte una foto con la famosa escultura formada por letras hechas con plantas. Se trata de uno de los lugares más fotografiados de Vitoria. Además, en la misma plaza se encuentra el monumento conmemorativo de la batalla de Vitoria, que forzó la retirada definitiva de las tropas napoleónicas de España.

En cambio, si lo que te gusta es la gastronomía, además de tomarte unos pintxos por el centro, puedes alejarte de Gasteiz para acercarte a la Rioja Alavesa a disfrutar de las múltiples bodegas de vino que podrás encontrar aquí. Para poder llegar hasta Vitoria o sus alrededores sin necesidad de coger el coche, nuestra recomendación es que uses el configurador de viajes que ponemos a tu disposición para conocer las rutas y líneas de transporte público que puedes usar para llegar a estos lugares.

Qué hacer en Pamplona y alrededores

Pamplona es mundialmente conocida por las fiestas de San Fermín y todo lo que esto implica. Pero además, Pamplona es la actual capital de la Comunidad Autónoma de Navarra y la capital histórica del antiguo Reino de Navarra.

Fachada del Ayuntamiento de PamplonaFachada del Ayuntamiento de Pamplona (Autor: Paco Calvino)

Como tal, cuenta con un gran casco histórico y repleto de lugares y establecimientos que merece la pena conocer. Cerca de este entorno, también podrás visitar las murallas que un día se encargaron de proteger a la ciudad y sus vecinos. Se trata de una construcción histórica que merece la pena conocer. Y si eres aficionado a los acontecimientos históricos, también merece la pena recorrer el espacio que separa el casco antiguo de la Ciudadela de Pamplona.

Construida entre 1571 y 1646, esta fortificación es el ejemplo ideal para entender las construcciones defensivas del renacimiento español, con su planta pentagonal repleta de baluartes y revellines defensivos. Esta fortificación fue cedida al ayuntamiento de la ciudad en 1964, para pasar a ser un espacio cultural, abierto a la población.

Pero como hemos mencionado al iniciar este recorrido por Pamplona, si hay algo que distingue la ciudad son las Fiestas de San Fermín en honor al patrón de la ciudad.
Nuestra recomendación es que hagas el recorrido que realizan los corredores y los toros desde la cuesta de Santo Domingo (donde se ubican los corrales) hasta la plaza de toros, pasando por calles tan emblemáticas como la calle Mercaderes o la calle Estafeta.

Encierro de San Fermín de 2019Calle de la Estafeta durante un encierro de San Fermín de 2019 (Autor: Raul Villalon)

Otro de los lugares más emblemáticos de Iruña es la Plaza del Castillo. Aquí podrás sentarte en alguna de las múltiples terrazas que podrás encontrar, entre las que destaca el histórico Café Iruña. Este establecimiento fundado en 1888 fue el primer establecimiento de pamplona con luz eléctrica y se trata de uno de los lugares favoritos de Ernest Hemingway y el lugar en el que empezó a escribir obras como ‘Fiesta’, ‘Adiós a las armas’, ‘Por quién doblan las campanas’, ‘París era una fiesta’ o ‘El viejo y el mar’.

Hayedo de la Selva de Irati en NavarraHayedo de la Selva de Irati en Navarra (Autor: ANDARA RUTAS)

Si te gusta alejarte un poco de la ciudad y visitar algún otro lugar histórico o de interés, puedes usar el configurador de Transfermuga para acercarte al vecino pueblo de Olite para visitar su histórico castillo. O ir un poco más allá para visitar entornos naturales de gran atractivo como las Bardenas reales, donde se encuentran muchas escenas exteriores de la aclamada serie Juego de Tronos o la Selva de Irati, el segundo hayedo más grande de Europa, sólo por detrás de la Selva Negra de Alemania.

Qué hacer en Bayona y alrededores

Bayona es una bonita ciudad ubicada en el sureste de Francia, en la región de Nueva Aquitania. Por lo tanto, está ubicada en el lado francés de la Eurorregión. La localidad ha ido creciendo entre los ríos Nive y Adur (Errobi), cerca del mar Cantábrico, hasta convertirse en la ciudad que es hoy en día.

Puente y viviendas en el centro de BayonaPuente y viviendas en el centro de Bayona (Autor: Rufino Lasaosa)

Una de las primeras cosas que te llamará la atención al llegar a Bayona será el castillo de Monterreal, ubicado en un alto que domina la bahía. Su construcción se inició en el siglo XII y en la actualidad es una de las sedes de los Paradores Nacionales de Francia. Como sucede con todas las construcciones militares, su objetivo era defender la ciudad, en este caso de los ataques de piratas y otros enemigos, ya que en aquella época Bayona contaba con uno de los principales puertos de la zona.

Siguiendo con otra de las construcciones que más llama la atención y también es de origen militar, la Fortaleza de Vauban fue construida para proteger la ciudad de posibles ataques españoles. Se trata de una fortaleza de estilo Vauban y como su nombre indica, es una fortaleza diseñada por el ingeniero Sébastien Le Prestre, más conocido como el Marqués de Vauban. Cerca de aquí también podrás visitar la Sinagoga, y el Museo del Chocolate, una visita imperdible para los más golosos.

La catedral de Santa María, construida sobre un templo románico que se incendió por completo en el año 1258, se ubica entre los dos ríos que flanquean la ciudad. Es un templo de estilo gótico construido en piedras de color blanco y ocre, y pese a que su construcción se inició en el siglo XIII, sus torres no fueron construidas hasta el siglo XIX.

Fachada principal de la Catedral Santa María de BayonaFachada principal de la Catedral Santa María de Bayona (Autor: MIkel DLM Fotografía)

Si cuando visites estos lugares sientes la curiosidad de querer saber más sobre la ciudad, su historia y la cultura vasca que la impregna, nuestra recomendación es que uses el configurador de viajes de Transfermuga para acercarte hasta el Museo Vasco o el Museo de Historia de Bayona.

Pero si lo que te gusta es la naturaleza, la mejor opción es visitar y recorrer el gran Jardín Botánico de Bayona. Se trata del parque más grande de Bayona, con 3000m2. y multitud de senderos por los que pasear. También encontrarás una cascada, un puente japonés y una gran cantidad de variedades de plantas y árboles dignos de ver.

Qué hacer en Biarritz y alrededores

Biarritz es una ciudad costera, con un estilo de vida muy tranquilo. Se trata de una de las ciudades principales del País Vasco francés, en la región de Nueva Aquitania.

Playa y línea costera de BiarritzPlaya y línea costera de Biarritz (Autor: Emmanuel Dyan)

Uno de los principales atractivos de la ciudad es su playa central, denominada Grand Plage donde podrás alquilar una colorida tienda o disfrutar de sus olas, apreciadas tanto por los visitantes como por los surfistas locales.

También puedes optar por dar un paseo por su hermoso paseo marítimo o visitar el llamativo Hotel du Palais, un lujoso hotel de cinco estrellas ubicado junto al mar. Si bien no se trata de la opción más económica para alojarte, es una construcción digna de ser visitada. Y si te gustan los juegos de azar, siempre puedes acercarte al Casino de Bayona, situado junto al hotel para probar suerte.

En cambio si te decantas por los manjares gastronómicos, nuestra recomendación es que te acerques al mercado de Les Halles, donde podrás degustar unas magníficas ostras o tomar una copa en alguna de las terrazas que encontrarás en la Rue des Halles, junto al mercado.
Además, si eres un goloso, merecerá la pena que te acerques a visitar el Museo del Chocolate de Biarritz.

Finalmente, si la naturaleza es tu debilidad, no podemos dejar de recomendarte que te pierdas por la escarpada costa de Biarritz, hasta el puerto de los pescadores; o incluso, hasta llegar a la Roca de la Virgen, pasando por la Grand Plage y el propio puerto de pescadores. Sin duda, se trata de un agradable paseo por algunos de los paisajes más idílicos de la costa francesa.

Palacio frente al Cantábrico en la costa de BiarritzPalacio frente al Cantábrico en la costa de Biarritz (Autor: Pom’)

La escasa distancia entre los distintos puntos de interés de la ciudad, hacen de Biarritz un lugar ideal para usar el transporte público. Si tienes alguna duda, el configurador de viajes de Transfermuga está a tu disposición para conocer las mejores rutas y las líneas más adecuadas para llegar hasta Biarritz y conocer la ciudad sin necesidad de usar el coche.

Qué hacer en San Juan de Luz y alrededores

San Juan de Luz, ubicada en el vértice del Golfo de Vizcaya, frente al Mar Cantábrico es, sin duda alguna, una de las ciudades más bonitas del País Vasco francés.

Puerto y primera línea de viviendas en San Juan de LuzPuerto y primera línea de viviendas en San Juan de Luz (Autor: NightFlightToVenus)

Esta pequeña ciudad mantiene todo el sabor de un pequeño pueblo pesquero gracias, entre otras cosas, a su puerto y las coloridas casas de pescadores que todavía se mantienen en perfecto estado. Además, San Juan de Luz cuenta con una gran playa acompañado de un bonito paseo marítimo por el que dar un agradable paseo.

La playa principal de San Juan de Luz, conocida como la Playa Grande o Grande Plage, ofrece una preciosa y extensa playa en forma de media luna. Al estar protegida de los embates del mar, se trata de una playa ideal para visitar en familia. Y si quieres conocer la arquitectura típica de la zona, la mejor opción es volver al paseo marítimo donde podrás ver una gran variedad de bonitas construcciones que datan del siglo XVII, la época dorada de San Juan de Luz, gracias a su próspero puerto pesquero. Una curiosidad de muchas de estas construcciones es que están separadas del paseo marítimo y se conectan al mismo mediante pequeños puertos desde las entradas de cada construcción.

Si el estilo de estas construcciones te ha llamado la atención, no puedes dejar de acercarte al Ayuntamiento y a la Casa Luis XIV, ubicadas junto a la Plaza Luis XIV. Se trata de la plaza más importante de San Juan de Luz. Aquí podrás conocer el Ayuntamiento de San Juan de Luz y la Casa Luis XIV, muy ligada al ayuntamiento, ya que fue el alcalde quien mandó construir este palacete en 1643, para que el Rey de Francia pudiera hospedarse mientras esperaba la llegada de la infanta María Teresa desde España para su boda.

Plaza Luís XIV de BiarritzPlaza Luís XIV de Biarritz en Navidades (Autor: Rufino Lasaosa)

Así mismo, si tienes curiosidad por la historia compartida entre Francia y España, la Maison de l’Infante es otro de los lugares que merece la pena visitar en San Juan de Luz. Esta construcción que data de 1640 fue la casa en la que se alojó la infanta María Teresa durante su espera para casarse con Luís XIV. Fue construida por Joannot de Hareneder en 1640 y por ello también se conoce como Maison Joanoenia. Desde este lugar se puede disfrutar de grandes vistas del puerto de San Juan de Luz y divisar la entrada y salida de navíos desde el puerto.

Pero además de las construcciones históricas ubicadas en este entorno, esta plaza está llena de establecimientos donde sentarte a tomar algo y disfrutar de los típicos Macarons.

Para finalizar la visita por esta hermosa localidad costera, consideramos que merece la pena acercarse al Fuerte de Socoa. Esta fortaleza realmente se encuentra en Ciboure, localidad colindante con San Juan de Luz, separada de la misma por el río Ugarana. El Fuerte de Socoa fue construido por Luis XIII de Francia en los primeros años del siglo XVII para proteger la ciudad de los ataques españoles. El paso del tiempo ha deteriorado el estado del fuerte, pero merece la pena acercarse hasta el dique para contemplar la fuerza de la naturaleza y como las olas rompen contra el dique de contención.

Para llegar hasta el fuerte de Socoa, la mejor opción es el transporte público que te permitirá no tener necesidad de usar tu vehículo particular. Puedes consultar aquí las líneas y rutas más adecuadas para llegar desde San Juan de Luz hasta Ciboure.

Qué hacer en Burdeos y alrededores

Burdeos, además de ser la capital de Aquitania y la ciudad más importante del lado francés de la Eurorregión, está considerada como una de las ciudades más bonitas de toda Francia. Burdeos, ubicada junto al río Garona, cuenta con numerosos monumentos, construcciones y otros atractivos que la hacen la ciudad ideal para una visita de fin de semana o si quieres tomártelo con calma, un viaje de 3-4 días.

Panorámica de la plaza de la Bolsa de BurdeosPanorámica de la plaza de la Bolsa de Burdeos (Autor: Miquel Fabre)

Las calles de Burdeos están llenas de elegantes edificios, imponentes torres medievales y animadas calles. Incluso cuenta con un anfiteatro romano. Pero no solo eso, también encontrarás gran variedad de bares, cafeterías, tiendas de moda y locales alternativos que amenizarán tu visita.

Si eres un aficionado al arte moderno, no puedes perder la ocasión de visitar el Bassins de Lumières. Se trata del mayor museo de arte digital de Europa. Pero si el arte digital no es de tu agrado, siempre puedes elegir visitar la Cité du Vin, un lugar de estética vanguardista y dedicado única y exclusivamente al vino, una de las mayores joyas de la cultura gastronómica francesa. Así, se trata de una experiencia única para acercarte y disfrutar del mundo del vino.

Para terminar con el apartado cultural, no puedes dejar de visitar el Gran Teatro y Place de la Comedie. Esta espectacular construcción es la sede de la Ópera y el Ballet Nacional de Burdeos y es el lugar elegido para celebrar los acontecimientos culturales más importantes de la ciudad, pese a que no sea necesario ir a ninguno de estos eventos para poder disfrutar de su arquitectura y espectacularidad.

Pero si lo que te gusta es disfrutar de las callejuelas y la bonita arquitectura de la ciudad, nuestra recomendación es que aproveches la ocasión para conocer el Viejo Burdeos y sus puertas de acceso. Cualquiera de las 6 puertas que flanquean la parte vieja es digna de ser visitada, pero las puertas de Cailhau y Grosse Cloche probablemente sean las más espectaculares.

Además, en el centro de Burdeos podrás conocer la espectacular Catedral de Burdeos. Su construcción se inició en el siglo XI, y pese a que gran parte de su arquitectura sea gótica, conserva algunos detalles de la arquitectura predominante cuando se inició su construcción.

Así mismo, si te acercas a la Plaza Quincoces, podrás disfrutar de una de las plazas más grandes de toda Francia. Esta plaza cuenta con 126.000 m². En uno de sus extremos se levanta el monumento a los girondinos, en memoria de los ciudadanos que sufrieron durante la Revolución Francesa, mientras que en el otro extremo encontrarás una gran noria que te ofrecerá algunas de las mejores vistas de la ciudad. Bajo el monumento, podrás disfrutar de una espectacular fuente con esculturas de bronce.

Monumento a los Girondinos en la Plaza Quincoces de BurdeosMonumento a los Girondinos en la Plaza Quincoces de Burdeos (Autor: Rufino Lasaosa)

Dejando a un lado las construcciones arquitectónicas, el Jardín Botánico es el principal parque de la ciudad y lugar preferido de los vecinos de Burdeos para relajarse y evadirse un poco del ruido de la ciudad.

Además, si cuentas con tiempo suficiente y te gusta el mar y la naturaleza, te recomendamos que te acerques a la bahía de Arcachon donde podrás visitar la duna más grande de Europa, la Duna du Pilat y degustar unas deliciosas ostras. Si quieres degustar las ostras más frescas al mejor precio, nuestra recomendación es hacerlo en el mercado de la ciudad de Arcachon. Si quieres llegar hasta aquí sin necesidad de alquilar un coche o utilizar tu vehículo privado, te aconsejamos que visites el configurador de rutas de Transfermuga. Esta herramienta te ayudará a conocer las mejores rutas y líneas para llegar a esta y otras ubicaciones que hemos mencionado en esta página.

Encuentra toda la agenda cultural de la Eurorregión

Agenda cultural de Pamplona Agenda cultural de Donostia
Agenda cultural de Bilbao